One of the biggest mistakes we can make when transitioning back to a routine is expecting ourselves to immediately be fully productive. Instead, try easing into it.